|
|||||||
| Razno pricajte o svemu ostalom vezano za muziku i PC produkciju, predstavite sebe, svoj band, also speak in english about pro audio production... |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
|
|
10-02-2010, 11:45 PM
|
#1 |
|
Pro Member
Join Date: Oct 2003
Location: ITB
Posts: 1,951
|
Prevodi audio izraza?
Pisem diplomski, pa moram prevesti sve sto se pomene, kako profa rece u duhu naseg jezika, pa ako neko zna neku knjigu ili sajt koji bi mogao da mi pomogne u tome?
Znaci od attacka i releasea pa do notch depth step size  pomagajte
__________________
Ej, Ljubice, Ljubice, grudi ti, Ljubice, kao haubice!
|
|
|
|
10-02-2010, 11:55 PM
|
#2 |
|
Pro Member
Join Date: Mar 2005
Location: Uzicka Republika
Posts: 6,170
|
Re: Prevodi audio izraza?
Kod koga branis? Ja nisam morao da izmisljam nove reci, nesto je nemoguce i suludo prevoditi
__________________
.....Snimam sve (u)zivo ..... 
|
|
|
|
|
10-02-2010, 11:58 PM
|
#3 |
|
Pro Member
Join Date: Oct 2003
Location: ITB
Posts: 1,951
|
Re: Prevodi audio izraza?
Drinčić
Kaze mora sve, u duhu naseg jezika 
__________________
Ej, Ljubice, Ljubice, grudi ti, Ljubice, kao haubice!
|
|
|
|
|
10-02-2010, 11:58 PM
|
#4 |
|
Stara Rumski Elita 2003.
Join Date: Apr 2003
Location: Bg
Posts: 1,164
|
Re: Prevodi audio izraza?
eeee slusaj ovo
EQUALISER = IZJEDNACAVAC AMPLIFIER = POJACAVAC pa mu ti prevedi 
|
|
|
|
|
10-02-2010, 11:59 PM
|
#5 |
|
Pro Member
Join Date: Oct 2003
Location: ITB
Posts: 1,951
|
Re: Prevodi audio izraza?
nas su ucili equaliser = ekvalizer a ne ekvilajzer
sta nije u redu sa pojačavačem?
__________________
Ej, Ljubice, Ljubice, grudi ti, Ljubice, kao haubice!
|
|
|
|
|
11-02-2010, 12:04 AM
|
#6 |
|
Pro Member
Join Date: Mar 2005
Location: Uzicka Republika
Posts: 6,170
|
Re: Prevodi audio izraza?
evo ti ovo
Aural Exciter - oralni uzbudjivach
__________________
.....Snimam sve (u)zivo .....
|
|
|
|
|
11-02-2010, 12:11 AM
|
#7 |
|
Stara Rumski Elita 2003.
Join Date: Apr 2003
Location: Bg
Posts: 1,164
|
Re: Prevodi audio izraza?
drincic je kralj. on i pravica.
|
|
|
|
|
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Hybrid Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Kupujem M-Audio Fast Track Pro - 4 x 4 Mobile USB Audio/MIDI Interface with Preamps | alexcarina | Kupujem/trazim | 0 | 31-01-2010 04:12 PM |
| Da li postoji neki Audio Meter nalik na Pingin Audio Meter ali da radi na Windows 7?? | HM Produciton | Audio Software | 0 | 30-10-2009 12:37 PM |
| M-AUDIO Fast Track Ultra - USB audio interfejs | SumAnuT | Recenzije | 0 | 16-06-2009 07:19 PM |
| USB Audio Interface(sa Mic preamp-om) vs USB Audio Interface + mixeta | jox | Computer Hardware | 3 | 02-04-2009 09:54 PM |
| KRISTAL Audio Engine - jednostavni programcic za audio... | Psydon | Audio Software | 1 | 20-07-2005 11:36 AM |
All times are GMT +1. The time now is 11:27 PM.