Sta je (u stvari) mastering!?

[alfom]

E, sad, ovih devet tačaka (ciljeva) ; ?ta su? Opis ; Primjeri ;

1. Popravak manjih gre?aka
2. Primjena tehnika za : smanjenje buke, eliminaciju klikova, propadanja zvuka, neprirodnih prezensa koji izazivaju ?i?tanje
3. Pode?avanje stereo ?irine
4. Dodavanje (pode?avanje) prostora
5. Izjednačenje (balansiranje) tonskog zapisa du? trake
6. Pode?avanje jačine zvuka
7. Dinamički obim ekspanzije ili kompresije
8. Granica maksimuma
   
9. Popravljanje gre?aka konverzie
   

(ne govorim engleski, pa molim da Ever popravi ovaj 'slobodni' prijevod).