BH eurosong 2009, prava

[eterno]

Nedavno je otvoren konkurs za BH Eurosong 2009
http://www.bhrt.ba/lat/default.wbsp?p=342

Imam pitanje oko pravila.

"Autori prenose ekskluzivna prava izabrane kompozicije na Radioteleviziju Bosne i Hercegovine.
Autorima muzike i teksta pjesme predstavnice BiH na Takmičenju za Pjesmu Eurovizije 2009. pripada jedinstvena novčana naknada u ukupnom iznosu od 3.000,00 KM, koju će isplatiti BHRT." (clan 8 i 9)

Da li to znaci da autor nema pravo na izplatu od autorskih prava kada se pjesma npr. izvodi/vrti na Tv, Radio i koncertima???

PRAVA I OBAVEZE AUTORA/IZVOĐAČA
Član 8.

Autori prenose ekskluzivna prava izabrane kompozicije na Radioteleviziju Bosne i Hercegovine.

Odabrani autor izvođač (ili grupa) izabrane pjesme predstavnice se obavezuju ugovorom prenijeti na BHRT slijedeća prava, a naročito:
1. pravo direktnog prijenosa i snimanja kompozicije u vlastitoj proizvodnji ili koprodukciji s trećim licima, sada?njim i budućim elektronskim ili filmskim postupcima, na video, DVD -u i filmskim trakama, neograničeno emitovanje snimke pjesme ili programa koji sadr?avaju pjesmu u svim svojim TV i radio- programima, direktno ili s odgodom, putem zemaljske, satelitske ili kablovske televizije, interneta i mobitela (ring-tonovi, real-tonovi i polifone melodije) uz uslov po?tovanja moralnih prava autora predviđenih Zakonom o autorskim i srodnim pravima u Bosni i Hercegovini;
2. pravo izrade i izdavanja nosača slike i zvuka, odnosno nosača zvuka u vlastitoj proizvodnji ili koprodukciji s drugim izdavačem;
3. pravo prodaje snimke koja sadr?i odabranu kompoziciju TV i radio -organizacijama ili trećim licima u zemlji i inozemstvu;
4. isključivo i neograničeno pravo snimanja i emitiranja te komercijalnog kori?tenja kompozicije u sponzoriranim emisijama u okviru projekta BH EUROSONG 2009;
5. pravo snimanja i neograničeno pravo kori?tenja TV spota sa snimkom pjesme, odnosno neograničeno pravo kori?tenja snimke finalnog TV show -a BH Eurosong 2009. i dorade tog snimka za potrebe EBU;
6. pravo kori?tenja pjesme za ring tonove, real tonove i polifone melodije mobilnih telefona
7. sva druga druga prava koja su regulisana Pravilima EBU-a.

Član 9.
Odabrani autor izvođač (ili grupa) izabrane pjesme predstavnice BiH na takmičenju Eurosong 2009. će zaključiti posebne ugovore sa BHRT o međusobnim pravima i obavezama u projektu BH Eurosong 2009.
Autorima muzike i teksta pjesme predstavnice BiH na Takmičenju za Pjesmu Eurovizije 2009. pripada jedinstvena novčana naknada u ukupnom iznosu od 3.000,00 KM, koju će isplatiti BHRT.

Član 10.
Odabrani autori izvođač (ili grupa) izabrane pjesme predstavnice du?ni su se odazvati na snimanja ili direktne prijenose RTV emisija u okviru projekta BiH Eurosonga 2009., i isti su također obavezni sudjelovati u svim drugim aktivnostima u vezi produkcije, postprodukcije i promocije vezanih za projekat BH Eurosong 2009. a u skladu s terminskim i Media -planom BH Eurosong 2009. koju izrađuje BHRT.
Član 11.
Autori i izvođači (ili grupa) ne mogu do zavr?etka finalne večeri BH Eurosong 2009., izabranu pjesmu javno izvoditi, bilo u audio -video -obliku na drugim radio-televizijski stanicama bilo u radio-televizijskim programima u zemlji i inozemstvu, kao niti putem interneta ili bilo kojeg drugog medijskog oblika.
Član 12.
Odabrani autori izvođač (ili grupa) izabrane pjesme predstavnice će ugovorom prenijeti na BHRT, odnosno EBU sva prava raspolaganja pjesmom u skladu s Pravilima EBU-a, a prvenstveno pravo na objavljivanje pjesme u obliku diskografske kompilacije, koju realizira EBU ili od nje ovla?tena treća strana.
Član 13.
Autor teksta daje dozvolu BHRT za prijevod teksta pjesme na engleski, francuski i / ili druge jezike za potrebe BHRT, EBU, uključujući zemlju domaćina Takmičenja i drugih sudionica, za promotivne bro?ure i propratne publikacije uz bilo koji oblik CD ili DVD - izdanja.
Član 14.
Odabrani autori izvođač ( ili grupa ) izabrane pjesme predstavnice prenose na BHRT dozvolu na kori?tenje, reprodukciju, ?tampanje i objavljivanje njihovog imena, lika, glasa, fotografija i biografija u vezi s promocijom, emitiranjem i / ili komercijalnom eksploatacijom BH EUROSONGA i Takmičenja za Pjesmu Eurovizije u svim medijima i svim komunikacijskim sredstvima, sada?njim i budućim, na neograničenoj teritoriji i na neograničeno vrijeme.