Pisanje tekstova i melodija - saveti

[HeatMan]

Originally Posted by LACKY

Da upravu si!
Evo izvinjavam Het Manu sto sam uvredio eevu(deza vu).
Alfomu necu, on se nije naljutio(nadam se da nece ni milanCHE).

boze, gorane, mislim stvarno. sad me ljutish

[alfom]

Ovo postade zabavno. Al, propade tema!

Eeva - reakcija speedom . Odmah !!!

[Eeva_r&b]

Hehe,ja bih vise volela da neki mod reaguje na nepotrebno trovanje threada,od koga ja nit zaradjujem,niti sam ovo pisala za sebe...



Poz

[Tonko]

Ajmo se mi vratiti na temu.

UCINITE PORUKU JEDNOSTAVNOM

Pisite reci koje dopiru do ljudi!

Koja je poenta imati najslozeniji,najpromisljeniji,najdublji poetican tekst,ako se niko sa njim ne moze poistovetiti?

Ako zelite da imate pesmu koja ce dopirati do ljudi,ucinite tekst jednostavnim.Cak i najiskusniji tekstopisci ce se vracati na ovo pravilo iznova i iznova - ODRZI TEKST JEDNOSTAVNIM.

Pjesma "Daleka obala" je čisti primjer jednostavnosti i spontanosti.Imao sam čast upoznati i svirati sa Marijanom Banom koji je tu pjesmu napisao.Malo je pretjerao u piću i dimu ali to je druga strana medalje.
Njegove pjesme su postigle ogromni uspijeh pogotovo kod nas u Dalmaciji.Svak koje znao tri akorda na gitari svirao ih je na plaži i tulumima.
Band Daleka Obala je imao zvuk lošeg garažnog banda,Ban je to sve skupa "loše" otpjevao tj.čovjek nema glasa,svaki drugi ton mu je falš.
Ali njegove pjesme su ipak prenjele poruku i napravile bum.Zašto?
Zato što su bile spontane i jednostavne i samim tim bile su bliže ekipi tj.raji.
Da li više volite kompliciranog ili jednostavnog čovjeka?Nekada i sami sebi toliko iskompliciramo život da se sami sebi gadimo.Najteže je biti jednostavan a kvalitetan.Tako je i sa pjesmama.

[alfom]

Budi siguran da taj sto je otpjevao Daleku obalu bolje pjeva od Jure Stublica - za klasu.
Pa ipak, Jura je sigurno medju onima gore po kvaliteti popularnih tekstova.

[Tonko]

Dobro po meni su tu negdje po vokalnim sposobnostima ali bez obzira na to oboje su face u svome ?anru.

[alfom]

E, sad za razliku od 'laganog' teksta, evo jedan dosta 'tezi' iz uvoza :

Prestravljeni vječni gubitnik
bježi pred parnom lokomotivom,
Zna da će ga uhvatiti i da mu nema spasa.
Čuje cviljenje kotača,
znoj mu je na čelu.
Netko je namjerno pokvario kočnice.
Lokomotiva juri,
tjera ga na brži bijeg.
Bez izgleda trči pred vlakom.
Gleda djecu svoju,
kako iskacu na usputne perone.
I draga mu se s drugim združila.
Počinje puzati na tom koridoru smrti.
Zbog ukradenih kočnica vlak još ubrzava ;
Svaki bijeg je bezizlazan.
Tišina mu je odjednom biva bučna.
Vidi anđele kako padaju!
Bog mu ukrao hvataljke spasa.
Vlak ne namjerava usporiti ;
Ostaje bez izgleda za bijeg.

Jethro Tull – Locomotive Breath
To naravno nije prijevod,
već ?prepričani? tekst ove jedinstvene skladbe sastava
Jethro Tull ( pjeva Ian Anderson ).
Sada bi ovo trebalo prepjevati da bude 'pitko' nasim konzumentima
i sukladno dikciji i melodici naseg izgovora, ne remeteci originalnu
melodiju.

Svako pishti - shta ga tishti .

Eto, ova skica prijevoda je izvanredan prikaz kako se moze osmisliti skica o tome 'sta moja pjesma treba reci i sadrzati'.
Kako sad to pjesnicki uobliciti, koje stilske figure upotrijebiti, kako postici neophodni kontrast, ... , ... ? hoce li melodija biti kliseirana (uvod-refren ; uvod-prolaz-refren) ili nekliseirana, ... , ... ? Svasta tu ima!
E, to je sad nesto zasto treba mnogo talenta i znanja (koje spominje nas drug pionir Lacky).
Ipak, mislim da se vrlo cesto mnogi tekstovi izbace onako 'iz rukava'.
Ali, za ovaj gore, ili za "Da sam ja netko" (Maja Perfiljeva / Indexi), mislim da treba itekako dobra priprema (kao ova skica gore), mnogo varijantiranja, gledanja 'danas malo, pa opet sutra malo, pa ...'.

[LACKY]

Obecavam, necu nikada vise.

[alfom]

Originally Posted by LACKY

Obecavam, necu nikada vise.

Casna tvoja avatarska rijec ?