Go Back   Rumski Forum > Muzika/Glazba > Kutak za glazbenike. kompozitore, tekstopisce, aran?ere...

Kutak za glazbenike. kompozitore, tekstopisce, aran?ere... Oaza za "stvaratelje" pjesama... pričajmo o izvorima inspiracije, razradi ideja, strukturiranju pjesama, instrumentaciji, tehnikama aran?iranja, pisanja tekstova....

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 13-11-2007, 06:00 AM   #1
FrankoPanko
Senior Member
 
FrankoPanko's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Kraljevica, Hrvatska
Posts: 510
Default Re: Na?i (va?i) textovi

Pa lijepo, prvo zastitis pjesmu na ZAMP-u, ili kako se vec kod vas to zove i nemas problema!
FrankoPanko is offline   Reply With Quote
Old 13-11-2007, 10:54 AM   #2
SILENttONE
Junior Member
 
SILENttONE's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Uzice...Srbijica zemlja
Posts: 18
Default Re: Naši (vaši) textovi

heh e...lepa tema...iako imam milionce ispisanih textova...nesto mi se ne mili da ih tek tako bacim na net ...
__________________
Zapjevala...Sojka tica...
SILENttONE is offline   Reply With Quote
Old 13-11-2007, 11:26 AM   #3
Inovative_kg
Senior Member
 
Inovative_kg's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Kragujevac
Posts: 576
Default Re: Na?i (va?i) textovi

Vec sam okacio, ali hajde opet


Ti si bar bila voljena
A sta sam bio ja
Samo covek bez osmeha
Umoran od cekanja
Ti si sve dobijala 2x
A tako malo davala
Snove u prah pretvarala
Ref:
Za tebe bicu tu i kad te ostave svi
Kad odu s ramena cuvari andjeli
Bicu tu da ti cuvam sne
Da te noci ne povrede
Za tebe bicu tu i kad u boli potones
U zid kad udaris i kazes vise ne mozes
Bicu tu da ti cuvam sne
Ko kap na dlanu drzim te

Ti si bar bila voljena
A sta sam bio ja
Naivan covek opijen
Otrovom s tvojih usana
Ti si sve dobijala 2x
A tako malo davala
Snove u prah pretvarala

Ref:
Za tebe bicu tu i kad te ostave svi
Kad odu s ramena cuvari andjeli
Bicu tu da ti cuvam sne
Da te noci ne povrede
Za tebe bicu tu i kad u boli potones
U zid kad udaris i kazes vise ne mozes
Bicu tu da ti cuvam sne
Ko kap na dlanu drzim te
Inovative_kg is offline   Reply With Quote
Old 13-11-2007, 08:24 PM   #4
Eeva_r&b
moderator
 
Eeva_r&b's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Beograd
Posts: 355
Default Re: Na?i (va?i) textovi

Quote:
Originally Posted by Inovative_kg View Post
Vec sam okacio, ali hajde opet


Ti si bar bila voljena
A sta sam bio ja
Samo covek bez osmeha
Umoran od cekanja
Ti si sve dobijala 2x
A tako malo davala
Snove u prah pretvarala
Ref:
Za tebe bicu tu i kad te ostave svi
Kad odu s ramena cuvari andjeli
Bicu tu da ti cuvam sne
Da te noci ne povrede
Za tebe bicu tu i kad u boli potones
U zid kad udaris i kazes vise ne mozes
Bicu tu da ti cuvam sne
Ko kap na dlanu drzim te

Ti si bar bila voljena
A sta sam bio ja
Naivan covek opijen
Otrovom s tvojih usana
Ti si sve dobijala 2x
A tako malo davala
Snove u prah pretvarala

Ref:
Za tebe bicu tu i kad te ostave svi
Kad odu s ramena cuvari andjeli
Bicu tu da ti cuvam sne
Da te noci ne povrede
Za tebe bicu tu i kad u boli potones
U zid kad udaris i kazes vise ne mozes
Bicu tu da ti cuvam sne
Ko kap na dlanu drzim te
Aww...beautiful
Eeva_r&b is offline   Reply With Quote
Old 13-11-2007, 09:01 PM   #5
FrankoPanko
Senior Member
 
FrankoPanko's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Kraljevica, Hrvatska
Posts: 510
Default Re: Na?i (va?i) textovi

Evo jos jedne pjesme u pop-rock maniri koju sam napisao Alenu Vitasovicu za festival "MIK 1999". Cisto sumnjam da cete nesto vecina vas razumjeti, ali zato nudim i prijevod!


"Mrvu sriće"

Ča je ki ovdi?
Ča san ja, a ča si ti?
Na ten svitu prokljeten
svitu bez ljubavi.
Da bin rekal ča
ni besid!
Da i je,
kemu ih reć?
Si su tuji, si bi?e
si bi?e od lipote!

Zač ljubav va ljudan spi?
Niki ne zna kako to boli!
Dvi beside pomogle bi
da in du?u malo stepli,
stepli i zbudi!
Ju?to korak ili dva
dili zemlju od neba,
neka vrime ča pasiva
mrvu sriće in torna, sriće in torna!



...prijevod bi otprilike izgledao ovako...



"Mrvu sreće"

?to je tko ovdje?
?to sam ja , a ?to si ti?
Na tom svijetu prokletom,
svijetu bez ljubavi!
Da bih rekao ne?to, nema riječi!
Da i ima, kome ih reći?
Svi su stranci, svi bje?e,
svi bje?e od ljepote!

Za?to ljubav u ljudima spava?
Nitko ne zna kako to boli!
Dvije riječi pomogle bi
da im du?u malo ogrije,
ogrije i probudi.
Samo korak ili dva
dijeli zemlju od neba!
Neka vrijeme ?to prolazi
mrvu sreće im vrati,
sreće im vrati!

Music & lyrics: FrankoPanko
FrankoPanko is offline   Reply With Quote
Old 13-11-2007, 10:07 PM   #6
dawid
Senior Member
 
dawid's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: backi petrovac
Posts: 447
Default Re: Naši (vaši) textovi

Život mi šara dane po kalendaru
gustom maglom boji slike prošlosti
treba mi barem sat po satu
da stignem sve da ispravim

U spomenaru brdo pitanja,
nedovrsenih stihova
kome su smetala moja skitanja
odgovor znam

Žao mi teških reči
Žao mi ćutanja
znam kako boli kada boli
to se ne zaboravlja
Žao mi jecaja
hladnih pogleda
ja sam solo svirac
ne znam timska pravila


NEKA ME PREGAZE
UPREGNUTE KOCIJE U PEGAZE
I NEK' ME NE PAZE
CUDNE SAM STAZE TIH DANA GAZIO
NEKA ME PREGAZE
NEKA ME NE PAZE
NEKA ME NE ŽALE
NISAM NI JA ŽALIO
NJIH



e'o jos jedna...


Kao reka u ravnici
naizgled trom i opušten
mnogo života je u meni
i po koji brod potopljen

Uvek napred
nazad nikad
nose me hladni vetrovi
od ružnih namera sakriven
u od osmeha kabanici

Ja sam samo običan klinac u bermudama
neki tamo veseli Pera iz komšiluka

JA SAM PETAR PAN
VESEO, ZELEN, RAZDRAGAN
NEKOME JUNAK
A NEKOM BUDALA ZALUDNA
GOSPODAR MESEČINOM OKUPANIH KROVOVA.

Skriven u senci gledam lica koja prolaze
te priče znam
to se ne uči napamet
ja sam premijer moje male Nedodjije.
Uvek napred
nazad nikad....

@ franko panko - a ja mislio da razumem cakavski dijalekt! Sad sam se skenjao

Last edited by dawid; 14-11-2007 at 04:47 PM.
dawid is offline   Reply With Quote
Old 13-11-2007, 11:41 PM   #7
Mogli
Stara Rumski Elita 2003.
 
Mogli's Avatar
 
Join Date: May 2003
Location: SO
Posts: 2,364
Default Re: Na?i (va?i) textovi

Au Dawide, vidi se da mi iz Vojvodine pisemo najbolje tekstove! Svaka ti cast!
Evo moj senti-menti.

Ako treba ti neko

Ne zelim ja, da prodam ti bajku za kraj,
Da sledim ti dah, u oci da prospem ti sjaj,
kao drugi svi,sa kojima bila si ti.
Takvi kao ja, ne prolaze najbolje, ne,
Takvi kao ja,po pravilu izgube sve.
Sve ja to znam,
al' pusti da sanjam svoj san.

Ako treba ti neko ludo romantican,
Ja sam ti odlican.
Svaka zvezda sa neba, koja pala je,
Pod mojim kaputom je.
Ako treba ti neko,ko bi te cekao,
kad svako bi prestao,
da ti bude tu, kad se nevreme
u grudima pokrene.

Sve ja to znam,
al' pusti da sanjam svoj san.
Sve ja to znam,
al' pusti da sanjam svoj san.

Ako treba, za tebe ja cu slagati,
Za tebe cu i ukrasti.
Ja sam onaj u dvoje koji umire,
kao iglice borove.
Ali ljubav na jednu noc kad zatrebas,
Zeleo bih da znas,
Ima nesto u meni,
zbog cega sam ponekad pogresan.
Nikad ne mogu nikom da se dam,
na samo jedan dan
i da sutra odglumim kad prodjes s njim,
kao da te ne vidim,
Kad se nevreme u grudima pokrene.

Goran Sijan Mogli
-------------------------------
Mogli is offline   Reply With Quote
Old 13-11-2007, 12:26 PM   #8
FrankoPanko
Senior Member
 
FrankoPanko's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Kraljevica, Hrvatska
Posts: 510
Default Re: Na?i (va?i) textovi

...Ajde, uspjeli ste me nagovorit! Ova je uglazbljena, cak je bila ne jednom festivalu, tako da bolje izgleda kao cjelina, no dobro...

"Ljubav izgori"

Budi se dan
umorno jutro natapa suncem
pospani grad
a sve je noćas nestalo za tren
k'o potpuni stranci
razilazimo se.

A tako prokleto malo
nam je trebalo da shvatimo
kada te po?uda zarobi
ljubav izgori!

Tra?imo vizu
za nepoznat svijet
na vo?tanim krilima
svoj letimo let
u moru kli?eja strast je nestala
bez nas je arka već otplovila.

A tako prokleto malo
nam je trebalo da shvatimo
kada te po?uda zarobi
ljubav izgori!

lyrics by: FrankoPanko

...Ajde sad rapalite!
FrankoPanko is offline   Reply With Quote
Old 13-11-2007, 12:36 PM   #9
Inovative_kg
Senior Member
 
Inovative_kg's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Kragujevac
Posts: 576
Default Re: Na?i (va?i) textovi

Quote:
Originally Posted by FrankoPanko View Post
...Ajde, uspjeli ste me nagovorit! Ova je uglazbljena, cak je bila ne jednom festivalu, tako da bolje izgleda kao cjelina, no dobro...

"Ljubav izgori"

Budi se dan
umorno jutro natapa suncem
pospani grad
a sve je noćas nestalo za tren
k'o potpuni stranci
razilazimo se.

A tako prokleto malo
nam je trebalo da shvatimo
kada te po?uda zarobi
ljubav izgori!

Tra?imo vizu
za nepoznat svijet
na vo?tanim krilima
svoj letimo let
u moru kli?eja strast je nestala
bez nas je arka već otplovila.

A tako prokleto malo
nam je trebalo da shvatimo
kada te po?uda zarobi
ljubav izgori!

lyrics by: FrankoPanko

...Ajde sad rapalite!

Uuuuu, extra...Bash me zanima kakva je muzika za ovo


@ ANITA

Kilogramu?
Inovative_kg is offline   Reply With Quote
Old 13-11-2007, 12:53 PM   #10
LMstudio
Junior Member
 
LMstudio's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Novi Sad
Posts: 44
Default Re: Naši (vaši) textovi

Nema te

Nema te, nema me
Nema nas
A svet zbog toga nije stao

Gde si ti,gde sam ja
Gde smo mi
Dali ti je zao

Kisa zvezda noces pada
Ja zamisljam samo tebe
Dal' postoji neka nada
Da sretnemo se, kao pre

Nema te, nema me

Jos osecam tvoje dodire
Taj zagrljaj sto me smiruje
Jos volim te, a sebi kazem ne

Znacis mi kao sto si pre
Ne mogu da te gledam kraj nje
Ponos jaci je da ti priznam sve

Kisa zvezda noces pada
Ja zamisljam samo tebe
Dal' postoji neka nada
Da sretnemo se, kao pre

Nema te,
nema me,
nema nas

Text:LMstudio by Moca
__________________
ajd' pa do kuckanja
LMstudio is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 7 (0 members and 7 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Najlepsi textovi EX YU scene... idekius Razno 79 05-09-2009 09:24 AM
Na?i uzori... idekius Razno 28 05-03-2009 10:34 PM
Va?i omiljeni VST efekti...? DEMONIO Audio Software 6 01-04-2007 01:30 PM
SAMLE TANK - Va?i savjeti Shady Audio Software 17 30-08-2004 02:49 AM


All times are GMT +1. The time now is 07:18 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
vB.Sponsors