Quote:
|
Originally Posted by Lag
iko ishta?  |
ja bih ti rado pomogao, ali i ja sve termine znam na Engleskom...tako da se i sam sebi smejem ponekada kada pocnem da prevodim! Nazalost ne verujem da ces to lako naci, a i veliki problem je da se masa parametara pojavila pocetkom upotrebe Comp-a i Plug In-ova, a u to vreme je na nasim prostorima bilo bolje ratovati nego baviti se necim plemenitim kao sto je muzika...tako da nasa literatura treba tek da krene i nadam se sve sto uz to ide!
Evo ja imam isti problem kao i ti! Ja za svoju diplomu trebam da napisem naucni rad ili knjigu! Ja sam se odlucio za knjigu PROTOOLS u prakticnoj primeni na Srpskom jeziku, sada cekam odobrenje od Digidesigna, sto i nije veliki probelm koliko se plasim prevoda pojedinih reci....
Pozdrav