kako prodati pesmu?
 

evo zavrsavam neke pesme(text,melodija,aranzman) i ne znam sta da radim s time.u pitanju je pop,ima i nekih polu zabavnih polu narodnih pesama sto su da kazem sada "u fazonu",za jednu mislim da je totalni hit.to radim cisto iz ljubavi prema muzici i uzivam u tome.Elem,KOME BIH MOGAO DA PONUDIM TE PESME UZ NOVCANU NADOKNADU , KAKO SE KRECU CENE KOMPLETNO URADJENIH KOMPOZICIJA,I KOLIKO BIH JA KAO ANONIMAN LIK MOGAO DA DOBIJEM ZA TO?,ponavljam sa textom, melodijom i aranzmanom.VELIKI POZDRAV SVIMA SA FORUMA!!!

Re: kako prodati pesmu?
 

I ja imam sličnu ideju ,probaj ih prodati ili izdavaču ili direktno izvođaču,?alji na sve moguće adrese,to kaj si anoniman nema nikakve veze ako ima? dobre pjesme,ja bi pjesmu cijenio 200eu,s tim da to nije fiksno,valja malo spustiti,neki kompromis naći.Ta cijena mislim da nije pretjerana ako uzme? u obzir da sa jednom pjesmom ima? da se bavi? barem mjesec dana,ako hoće? valjano da ju zbavi?,ma kakvih mjesec i vi?e pogotovo ako pi?e? i tekst,tak da je ta cijena stvarno minimalni ekvivalent za utro?eno vrijeme i obavljeni posao.
Ja jo? nemam cijeli album pa sam probal prodati dvije pjesme bendu koji treba singl,no nisam uspio nai?el sam samo na prenapuhani ego ?kolskog kolege vođe benda.Također su "renomirani"pjesmopisci povezani sa nekim izdavačima pa uz pjesmu nude i mogućnost da se materijal izda za dotičnog izdavača ili da se snimi u nekom skupocijenijem studiu i sl.,dakle nude neki paket gdi automatski mi mali autorčići ispadamo iz igre,makar je takva pjesma u velikoj većini slučajeva zadnji eurovizijski trash,evo to su neke prepreke na koje sam nai?el i koje se mogu očekivati.Pi?i dal si uspio prodati ?togod i kakva su tvoja iskustva.

Re: kako prodati pesmu?
 

Mislim da ne bi bilo tesko napraviti programcic koji bi na dugme izbacivao po jednu takvu pesmu, sa sve tekstom i melodijskom linijom, i eto ti izvor zarade :rolleyes:

Re: kako prodati pesmu?
 

tesko, moj koki, svi bi mi odavde to htjeli....

Re: kako prodati pesmu?
 

Koliko trazis?

Re: kako prodati pesmu?
 

ej, ovo i mene zanima... jer par puta kada sam radio reklame za kintu sam skontao da bi mi prilično lako bilo da štancujem ovo što se smatra sada popularnom zabavnom muzikom... tako da, mrmoti, ako vam treba jeftina radna snaga, slobodno se javte... ja sam do sada uglavnom snimao, mixao i producirao živu muziku drugih autora, retko krenem nešto sam da komponujem, jer mi fali motivacija.. zato su mi reklame bile skroz ok povod, i ispalo je veoma lako, a uspešno...

Re: kako prodati pesmu?
 

Nisam te bas shvatio (ali nema veze, ne moram sve ni da shvatim)?

Re: kako prodati pesmu?
 

mislio sam da mozda neko od ovih poznatih "kompozitora" uzme od nas po nizoj ceni pa da izvodjacu tu pesmu naplati duplo ili sl..posto sam cuo da oni samo aranzman naplacuju oko 1000 evra!? a text kod izvesnog "Sandra"je 300e a melodija jos tolko!po meni je to fer nit orali nit kopali eto im zarada,a i nama bi dobro dosla bar neka kinta!

Re: kako prodati pesmu?
 

To su lovačke priče,ne vjerujem u to.

Re: kako prodati pesmu?
 

in prevod, radio bih slične stvari, kompozicije i aranžmane te vrste, jer mi se čini da bi lako zadovoljio trenutne kriterijume... sva ostala priča je bila oko toga zašto to do sada nisam počeo da radim samoinicijativno..

Re: kako prodati pesmu?
 

veruj veruj :)

Re: kako prodati pesmu?
 

re: LOVACKE PRICE


pa ja koliko sam cuo, veliki lovci u Beogradu naplacuju jos vise! Poznati zenski lovac tekstopisac uzima 2-3.000 E po tekstu. Top aranzmani su od 1-3.000 E, a pesme isto tu negde. Ako je mega hit 3-5.000 E....dobar lov? a?;)

To sto sam ja cuo (i video..) sad ne znam...:rolleyes:

Re: kako prodati pesmu?
 

Zasto kriti ..... Braja u Marina ....za hit .... to je odprilike to .....

Malo zvucnija imena uzimaju za aranzmano od 700 - 1000 e

Ne secam se da je to neka specijalna tajna ....


Pozdrav

Re: kako prodati pesmu?
 

pa ne znam...nisam odatle....mozda je "javna tajna" ? :rolleyes:

Re: kako prodati pesmu?
 

Kao i svaki posao, bez veze odnosno preporuke je tesko. Ponekad je dobro procuti se da si nesto uradio, sve i da nisi nista zaradio (ipak taj deo ne treba da se sazna). Dakle, ponekad nije ni lose pokloniti deo pesme ili citavu, ali samo nekom ko ce sa tom pesmom da napravi proboj u medijima.

Bitno je da budes agresivan prodavac, ili ako ne radis kompletnu pesmu vec samo deo, da imas saradnika koji je nametljiv i koji ce naci klijente.
Najcesci klijenti nisu poznata imena sa estrade, vec tezgarosi i tzv. mlade nade, ucesnici karaoka, idola i slicnih nadmetanja, jos uvek puni snova o muzici i slavi. Poznatim zvezdama najcesce ne nudis pesme, vec njihovim menadzerima ili izdavacima.

Izbegni zamku:"Jednom jeftin, vazda jeftin". Dvesta eura za pesmu je jako smesna cifra. 200 eura je minimum koji treba da trazis za aranzman. Pristojna cena je po 300 eura za komponente pesme (melodija, tekst, aranzman). Ovo je cena koju su placali organizatori Montevizije 2005.

Tvoji klijenti najcesce ne prepoznaju kvalitet i misle da je ono sto je jeftino-lose.

Pobednica ovogodisnjih Skala platila je Joksimovicu 10000 eura pesmu. Ali on joj nije napisao bilo kakvu pesmu vec pobednicku. Kristina Kovac uzima 1000 eura po komponenti pesme. Dejan Bozovic za pesmu koja prolazi na Skale uzima 3000 za aranzman, 5000 za aranzman+melodiju.

Re: kako prodati pesmu?
 

Nemrem verovat za ove cijene:confused: ,ja sam bil uvjeren da to nemre niko platit,bend kojem sam probal nekaj prodat,nemaju jebene prebite pare(a oni su me i nafilali s cijenom od 200eu,reko?e mi da Dino Dvornik tolko naplaćuje za svoje pjesme,ajme kojih sve debila ima i kome ja sve ne vjerujem),no svejedno nekako bi mi mo?da bilo neugodno i nelagodno tra?it takvu cifru ,da je pjesma ne znam kako dobra:( ,no u svakom slučaju dobro je znati,otvoriste mi oči

Re: kako prodati pesmu?
 

pa pevaci / grupe izvuku te pare posle na tezgama, svadbama, po diskotekama itd. Vrlo lako, sta vise! Ali treba da je hit

Re: kako prodati pesmu?
 

Dejan Bozovic je taj od koga zavisi da li ce pesma uopste uci na skale, zato i uzima toliko, inace bi tesko bilo koji svoj aranzman udomio za tu cifru, kao i svi ostali.
Sve te "mega" cifre se placaju za pesmu + dodatnu uslugu (da ne nabrajam).

Re: kako prodati pesmu?
 

Ja imam jasniju i posteniju politiku... ja ne naplacujem po pesmi, vec po kanalu :)
20 eu kanal... mislim da je to posteno :D

Sad... ima i tu popusta ko uzme paket (bundle):
Mini Arr. - 20 kanala - 2% jeftinije
Optimal Arr. - 50 kanala - 5% jeftinije
Mega Arr. - 100 kanala - 10% jeftinije
Bucko Arr. - 125 kanala - 20 % jeftinije + ucesce na nagradnoj igri gde jedan od 100 klijenata dobija besplatni kick ( u du*e) :)

"Dodatne usluge" pruzam besplatno :twisted:

Re: kako prodati pesmu?
 

Posteno je sto da ne...toliko dobiju dnevno i radnici komunalnog, po kanalu :mrgreen: !

Re: kako prodati pesmu?
 

Ja samo radim one "bucko" aranzmane :D:D:D

Re: kako prodati pesmu?
 

Ako oni koji pi?u pjesme zarade tolko dobro,a oni koji ih izvode isto tolko dobro da taj novac povrate i jo? k tome zarade,opće ne stoji teorija da se od mjuze te?ko ?ivi,a svi to tvrde,kako to?Po meni je Oggy dobro napisao;cijene su takve jer se uvijek radi o nekom paketu dodatnih usluga.
Btw kaj se hitova tiče,veli Gibonni;za sve pjesme za koje sam računao da će biti hitovi nisu to bili, a za one za koje sam bio siguran da neće postati hitovi to su postali.Po meni svaka solidna pjesma mo?e biti hit ako se dovoljno dugo i agresivno vrti u eteru,to mi je jedino logično obja?njenje,jer kad bi svi i?li pričati o osobnim ukusima,mislim da ne bi daleko do?li.

Re: kako prodati pesmu?
 

[jos uvek je to jako mali broj ljudi koji mogu da naplate toliko, a jos manji je broj koji ima para da plati top ekipu, i da napuni neku vecu diskoteku ili halu!!
Jako mali procenat...
Kao i u svakom poslu - najpoznatiji ili najspretniji ili oni na kljucnim pozicijama se maste, ostali prezivljavaju!

Re: kako prodati pesmu?
 

Naravno ..... zato se svi davimo u g ......


Pozdrav

Re: kako prodati pesmu?
 

@Zoolander - Sve ove cifre važe isključivo za narodnu i zabavnu muziku, a najviše kuknjave sa loše življenje od muzike puštaju upravo ljudi koji se dotičnim žanrovima ne bave.. takođe je i među narodnjacima pristojno žestoka konkurencija i samo nekolicina uspeva da ima dovoljno posla i da naplati te sume... mala bara, puno krokodila :)

Re: kako prodati pesmu?
 

Iliti,mala trola puna kontrolora:rotfl:

Re: kako prodati pesmu?
 

Glazbene knjiznice u USA meni placaju po 1000$ po minuti. Ponekad je znalo biti samo 500$, a (samo) jednom je bilo i vise! to plus tantijemi itd...

U hr za najobicniju bezveznu reklamu od 25 sec se dobije 1oooE (bruto, minus porezi 12% ako si clan HGU). Bez tantijema...

RAditi pjesme za nekoga? To je vrlo nezgodno jer bi s jedne strane trebao imati nesto posebno da izaberu bas tebe ispred nekog drugog, a opet s druge strane ne smijes imati nista posebno jer se to ne prodaje. Stoga, lako je odabrati nekoga tko je vec u biznisu, cije se ime prodaje (ma koliko ljigavo bilo)...
No, nije nemoguce. Treba biti uporan. JA kad skladam za druge, ja razmisljam o toj osobi, sto mogu napraviti BAS za nju/njega i tada ponudim. Ovako, kad radim nesto za sebe, po svom gustu, to onda saljem taxiju pa ako prodje, prodje, ako ne ne... mozda jednom bude, a u meduvremenu skupljam materijal za svoj album.

Ne znam.... meni osobno je to nezgodna stvar. Ako radim nesto razljigavljeno, ne zelim da moje ime stoji iza toga, a ako radim nesto lijepo, tesko mi je to prodati. Ali onda se sjetim ovoga sto mi moj dragi prijatelj svaki put posalje kad imam dilemu oko ovog (znam da vi nemate, ali evo ja malo sirim temu!):

By the way, the problem of letting your music go seems to be very common among composers. There is a passage about "Letting Go" in Jeff Rona's book "The Reel World" which I would like to cite here:

"It is natural for any composer to take care and pride in everything he or she does. You strive to make everything perfect. Each note, phrase, sequence, instrumentation, performance, and recording should be the absolute best possible. You want to put your heart and soul into your work, and believe that it is critical that you do so. Yet, at the same time, once you have completed your assigned task (and remember, you are the one being hired by other people to help them with their projects) it is time to simply let it go. Buddhist monks and Hindu yogis spend their entire lives learning to let go of their emotional attachment to things. One time I had the pleasure of watching a group of Tibetan monks spend weeks creating an enormous, unbelievably complex and beautiful artwork made from different colours of sand. When it was done, they held a brief ceremony in which they simply swept it up with a broom and threw it away. The beauty for them was in its making, there was no reason for them to leave it around just to have it decay or take up space. They had perfected detachment from the fruits of their labour. There is a lesson for many of us. Once something is done, it is done. Time to let it go and move on. Think of it as the "Zen" of film scoring: Be passionate and caring about every note you write as you write it. But once you are done, let it go. It no longer belongs to you. This simple thought will help you keep things in perspective." (Jeff Rona, The Reel World, Chapter Nine, Career Challenges, p. 200)

Re: kako prodati pesmu?
 

ovde ti niko ne placa za pesmu! Ako ti uzmu pesmu, ond znas da ces preko publishera dobiti pare od emitovanja na TV i Radiju, a od prodaje ti stigne od disko kuce.
Ako ti je neko poznat uzeo pesmu, ond od publishera mozes da dobijes / trazis advanec (avans) - znaju da ce biti hit, pa mogu da ti daju unapred nesto.

Ali ako si poznati producent sa studijem i ONI ZELE da ti produciras pesmu, onda mozes da uzmes neku kintu za studio i producentski fee. Ako si KOMA (tipa Farell, itd) onda daju koliko trazis!!

A muzika za TV i reklame - to je druga prica. Plate unapred puno, a posle ako nesto stigne. I nema po minutu nego koliko se pogodis (koja teritorija, svet, evropa, jedna zemlja..)

Nije lako pisati pesme za druge ljude. Oni koji to rade, uglavnom ne rade pesem za sebe!

Re: kako prodati pesmu?
 

Pretpostavljam da te ne interesuju putevi profesionalaca, vec nacin na koji jedan pocetnik ili amater moze da plasira svoju pesmu uz novcanu nadoknadu? Ako je to drugo u pitanju, onda to ide na potpuno drugaciji nacin. Pesma se danas tesko sama prodaje, obicno je mnogo vaznije ime od koga se doticna pesma kupuje, zato sto je samo ime preporuka za dobro obavljen posao. Elem, mnogi pravi i veliki hitovi su cekali po raznim fiokama jer ih izvodjaci nisu prepoznavali kao takve, a razlog lezi u tome sto za to treba imati nos, odnosno znati kako dise raja koja je konzument hitova. Govorim o hitovima jer oni piju vodu u celoj stvari, tako da je mnogo sigurnije kupiti pesmu od coveka sa imenom nego od nekog amatera. E posto je to tako, onda od prodaje pesme nema nista.....nego, treba pesmu dati bez novcane nadoknade (i to da budes srecan ako ti neko veliko ime uzme pesmu jer cesto oni sami o tome ne odlucuju, vec njihovi kompozitori i timovi koji stoje iza njih), a kad ta pesma napravi uspeh, onda je sve mnogo lakse i onda ces moci naplatiti i ono sto ranije nisi mogao. Poenta cele stvari je - u pocetku ne praviti novac, nego praviti ime!

Re: kako prodati pesmu?
 

Otisli ste u materinu.
Pesmu je najlakse prodati tako da je pustis da se proda sama (ala serem)!

Re: kako prodati pesmu?
 

Ma nego kaj,ajmo zapravo sve radit badava,kaj će nam uopće novci,bolje nek te iskori?tava i bedaka s tebe dela ko stigne,al ono bude? imal ime.Niko nikad nije imao ni?ta od tap?anja po ramenu.Najbolje bi bilo sve radit badava i dok ne stekne? ime hraniti se sa smolama iz nosa.Danas ni među prijateljima vi?e nema badava,cijeli svijet funkcionira na principu usluga-protuusluga.Cijenit će te vi?e ako naplati? svoj rad,nego ako ga badava dijeli?,jer se na kraju desi da navikne? ljude da radi? besplatno,pa ako im nakon nekog vremena odluči? ne?to i naplatiti,na kraju ti to zamjere i onda si djubre s imenom:) (pričam općenito).

Re: kako prodati pesmu?
 

Eto, odmah proradi nas mentalitet! Na pocetu sam radio sa svima koji su hteli nesto da rade, samo da bi se probio, upoznao ljude , dobio sansu da pokazem nesto....Pa posle kad sam bio siguran da mogu da odradim sve sto bace na mene, poceo sam da smaram ljude za vece poslove.

Ja sam puno mojih mikseva dobio na "spec" (spekulativni miks - ako im se svidja uzmu i plate! ako im se ne svidja - nema para!)

Kad upoznam ili smaram nekog za koga nisam radio pre - uvek im ponudim da uradim miks / produkciju, sta vec...pa ako im se svidja - kazem im koliko ce da kosta! Ako im se ne svidja - nikom nista! Upali u 99,99% slucajeva. Na meni je da onda uradim to da zvuci mega, da se oni "ukake" i da budem siguran da potrosenih 3-4 dana nece otici u nepovrat!
Nekada i izduvam, ali vredi pokusati.

A tek za reklame za TV...ima se vrlo mali rok 24-48 sati vrlo cesto...Mora da bude Broadcast Quality - plus muzika mora da se svidi svima (reziser, agencij, klijent).
To je onda - puno stresa, nespavanje 2-3 dana..i NEZNA SE DA LI CE DA BUDE NESTO!! Nekada bude 5-6 koje prodanu ali ona 7-ma, pokrije sve to!

Tako i za pesmu - kad si nepoznat, uradi puno toga za dzabe, da bi te ljudi primetili.
Ako neko uzme tvoju pesmu - odmah vise nisi nepoznat!

A pogotovo ako si mlad i stanujes kod mame i tate i hranis se tamo i dobijas dzeparac! Sta imas da izgubis???:mad:

Re: kako prodati pesmu?
 

X...

Re: kako prodati pesmu?
 

[quote=ANITA]X...[

/quote]






sta znaci X... ? jel nesto dobro ili lose?:confused:

Re: kako prodati pesmu?
 

Već mi drugi put to pokušavaš inputirati,ne vidim razlog zašto,a ne znaš životne prilike u kojima živim.

Složil bi se da nekom napravim probni miks pa ti vidi jel ti se sviđa ili ne,no da napravim dobar album sa desetak domaćih stvari,ne vjerujem da bi ga dao samo tako, badava.Dosad si kolko sam mogel između redaka isčitaiti i svatiti pričao o muzici ko poslu,o pjesmama ko proizvodu,pa ako se radi o proizvodu nek se i prodaje ko proizvod.Do kad god budemo degradirali muziku u tom smislu ništ se od nje ne bude ni zaradilo,nikad.

Probaj skroz sam napravit album,pa vidi kakav je to posao,napiši tekst,uklopi ga u aranžman da pjesma ima neku priču,a da tekst fino leži u aranžmanu,odsviraj,otpjevaj,angažiraj jednu, dvije pjevačice,imaj s tim posla 3 godine....i onda mi reci da bi trebal sve to dat badava i uz smješak na licu,ma molim te lijepo.Kak sam i napisal nikad ne bi tražio tisuće eura,al bi neku najminimalniju cifru i zadovoljštinu tražio,a koja bi više predstavljala moralnu nego materijalnu satisfakciju.

Još jedan razlog zašto pjesme ne bi dao badava dao mi je kolega koji živi dvije ulice dalje od mene i kod kojeg sam svojevremeno odlučio snimit jednu pjesmu koju sam napisal 1998.Radilo se o kućnom studiju,čovek je imal mikser kompjutor,pojačalo,dva zvučnika i dobar mikrofon,o nekakvoj audio tretiranoj sobi neću ni govoriti,pjevačica je pjevala u sobi gdi mu stoje metle i neko suho cvijeće,nije imal niti ispravljač za struju pa je pojačalo lagano zujalo u cijelom miksu(nije mu se dalo s tim zajebavati za 700kn) snimanje u tom studiju sam platio 700 kn.Ta cijena nije bila konačna i fiksna nego mi ju je podizao za svaku eventualno dodanu uslugu,na kraju rezultat je bio i više nego poražavajući(nije mi za te novce čak htio stavit niti limiter u master efekt lancu,nego je cijelu snimku samo provukao kroz kompresor),nisam zadovoljan sa miksom, sam bi to danas bolje odradio,on dan danas naplaćuje apsolutno sve,a ja bi trebao cijeli album dati badava:confused: ,stvarno bi se glupo osjećal,da se sretnem s njim.Ovo je taj miks,ne znam jel sm to ovdje već postao.

http://www.box.net/public/gsunn70vk7

Re: kako prodati pesmu?
 

[quote=DaBear]X kao potpis, jer si sve rekao apsolutno tocno (IMHO)! Ali 3 tockice jer ne prima samo 1 znak da posalje poruku. ;)

Re: kako prodati pesmu?
 

Ma on je to opcenito govorio.... recenica mu je pocela POGOTOVO AKO!...

Re: kako prodati pesmu?
 

Ja bi ti predlozio da hladne glave ponovo procitas sto ti je DaBear napisao... Da kojim slucajem nije zakljucan moj post o oceni moderatora, gde bi se jasno videlo kakav rejting ima ko medju redovnim clanovima, naseg kolegu DaBear-a ja bi ocenio sa najvisom ocenom! Ne zato sto imam neke koristi od toga da on to zna, vec sto on to zasluzuje po definiciji, zbog jednostavnog, extra drugarskog odnosa prema svima nama u iznosenju iskustva, cak i tajni kojima je on ovladao, u ovoj oblasti koja sve nas interesuje. Nisam ni jednom primetio da je bilo koga hteo da povredi ili ponizi, za razliku od nekih drugih koji upravo ovde ispoljavaju svoje zivotne frustracije.

Re: kako prodati pesmu?
 

Nije sluchajem, zakljucan je svesno i namerno, a ovo je vec trece okretanje priche na tu stranu.
Vracha tamo i ne bi mogao da ocenis, jer Vrach nije moderator (za sada), vec specijalni Gost Foruma.

Re: kako prodati pesmu?
 

Citao sam pazljivo ovaj thread, i moram da se slozim sa nekim od stavova, mada su ideolosko - materijalisticiki, da se tako izrazim, veoma suprotstavljeni.
Sa jedne strane, iskreno sam pridruzen, i veoma obradovan Da Bearovim stavovima, raduje me iskreno njegov jos uvek jak optimizam i vera u posao koji radi, to kod njega nije samo posao, nego i velika posvecenost, mislim da sam koristio tu rec u nekom ranijem threadu, gde sam koliko se secam, bio "ispljuvan" zbog svojih elitistickih stavova...
Sa druge strane, tuzna je istina da neki ljudi koji se kao "profi" bave turbo i pop muzikom zaradjuju ZAISTA neshvatljive sume, bar kako ih vecina ljudi na threadu razume...Nazalost, tacne su tvrdnje o "aranzerima" za 1000 i 2000 pa i vise eura, tacne i za damu - tekstopisca od 2 - 3 hiljade eura, jedino za nju imam razumevanja, jer je zaista jedinstvena, u toj bransi najbolja, i na svoj nacin neponovljiva, mada je svi imitiraju. Nije nazalost ista prica za nazovi kompozitore, i jos vise nazovi "aranzere" pa i producente...oni u pravom smislu te reci "deru" nesrecne klijente, a po obrnutoj jednacini, sto skuplji, to primitivniji i amaterskiji aranzman. to sami opravdavaju izrazom da su mladi, svezi, i originalni, a svi potkovaniji, obrazovaniji i kulturniji aranzeri su po njima "beznadezno retro, prevazidjeni, sablonizirani i neoriginalni". Na nesrecu, takva "zvaka" je opste prihvacena, i uopste kod nas postoji apsurd da svako sebe moze da promovise za genija, bez obzira na svoju minornost, samo zahvaljujuci relativno vestoj prici i jeftinoj ubedljivosti...Na to padaju i iznenadjujuce velika imena pa i nas vrhunski izvodjac "zabavne" muzike, ciji CD cete uskoro imati prilike da cujete, pa sami procenite "aranzera" i "Producenta" ja ne bih da komentarisem, i pored zvake o prijateljstvu sa Pitom Gabrijelom, koji je ceo projekat shvatio kao jos jednu "tezgicu" za svoj studio - normalno...O tome koliko je projekat placen, ne bih da govorim, jer ne znam, ali mogu okvirno da predpostavim...
Pozdrav, i ne zamerite... ovo nije gnev, nego rezignacija...