ZAZ (Isabelle Geffroy)

[ProkDu]

Kakav glas, kakva pesma, wow. Već spomenuta (http://rumski.com/forum/showpost.php?p=301280&postcount=6) Zaz (http://en.wikipedia.org/wiki/Zaz_%28singer%29).

<object width="640" height="390"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/AQ9zeDd0mpg&hl=en_US&feature=player_embedded&version=3"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/AQ9zeDd0mpg&hl=en_US&feature=player_embedded&version=3" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="390"></embed></object>

[boggy]

Videh prevod teksta pesme na nas jezik.... pa da ga se ne zagubi na YouTube:

----------
Zelim

Dajte mi apartman u Ricu,ne zelim ga
Sanelov nakit,ne zelim ga
Dajte mi limuzinu,sta da radim sa njom?
Ponudite mi osoblje,sta da radim sa njima?
Vilu u Neusatelu,to nije za mene
Ponudite mi Ajfelovu kulu,sta da radim sa njom?

Ja zelim ljubav,radost,dobru volju
Vas novac me nece uciniti srecnom
Zelim da umrem sa rukom na srcu
Hajde da zajedno otkrijemo moju slobodu
Zaboravite sve svoje predrasude
Dobrodosli u moju stvarnost.

Dosta mi je vasih lepih manira,to je suvise za mene
Ja jedem rukama i takva sam kakva sam
govorim glasno i iskrena sam,izvinite me
Hajde da prestanemo sa licemerjem,meni ga ponestaje
Dosta mi je besmislica
Pogledajte me,cak nisam ni ljuta na vas,ja sam jednostavno takva

Ja zelim ljubav,radost,dobru volju
Vas novac me nece uciniti srecnom
Zelim da umrem sa rukom na srcu
Hajde da zajedno otkrijemo moju slobodu
Zaboravite sve svoje predrasude
Dobrodosli u moju stvarnost

------

EDIT: Onaj prvi prevod sa youtube nije bio bas kompletan, falila cela strofa.... sad sam nasao neki drugi prevod ovde:
http://lyricstranslate.com/en/ZAZ-Je-veux-lyrics.html
Uglavnom je jasno sta je htela da kaze :)

pozdrav

bogi

[Znak]

Nema sumnje da će joj ovakav glas i kvalitetni tekstovi doneti veliku slavu u puno para.:wink:

[boggy]

Nema sumnje da će joj ovakav glas i kvalitetni tekstovi doneti veliku slavu u puno para.:wink:
Dobro deder... ondak nece biti srecna... pa je sve "kako je trazila" :)

pozdrav

bogi

[ProkDu]

Jo? jedna pesma: 'Les passants ' tj. 'Prolaznici'.

<object width="640" height="390"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/sp3G50jBRuU&hl=en_US&feature=player_embedded&version=3"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/sp3G50jBRuU&hl=en_US&feature=player_embedded&version=3" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="390"></embed></object>

[Mika Technika]

<iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/AQ9zeDd0mpg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Ako mi ponudite apartman u Ricu, ne želim ga! Šanel nakit, ne želim ga! Ako mi ponudite limuzinu,sta da radim sa njom? Ako mi ponudite osoblje,sta da radim sa njima? Dvorac u Neufchatel-u, nije to za mene. Ako mi ponudite Ajfelovu kulu,sta da radim sa njom? Ja želim ljubav, radost, dobro raspoloženje Nije vaš novac taj koji će me učiniti srećnom Želim da umrem sa rukom na srcu Hajdemo zajedno da otkrijemo moju slobodu, Dakle zaboravite sve vaše klišee Dobrodošli u moju stvarnost...
Dosta mi je vasih lepih manira,to je suvise za mene Ja jedem rukama i takva sam kakva sam govorim glasno i iskrena sam,izvinite me Hajde da prestanemo sa licemerjem,meni ga ponestaje Dosta mi je besmislica Pogledajte me,cak nisam ni ljuta na vas,ja sam jednostavno takva Ja zelim ljubav,radost,dobru volju Vas novc me nece uciniti srecnom Zelim da umrem sa rukom na srcu Hajde da zajedno otkrijemo moju slobodu Zaboravite sve svoje predrasude Dobrodosli u moju stvarnost

[Shot]

A najjače je u tom videu što svima njima smeta neka ogromna crna limuzina koja je više nego očito parkirana na krivom mjestu... i onda malo bolje pogledaš i vidiš da ima Pula (hr) registracije!!
Samo naši ljudi tako parkiraju - pa čak i na Montmartre-u! Hehehe! Hadžija!

[boggy]

ZAZ vec ima svoj thread na Rumskom: "Isabelle Geffroy aka Zaz (http://www.rumski.com/forum/showthread.php?t=37333)" :)

pozdrav

bogi

[DzoniPFC]

<iframe title="YouTube video player" width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/7X9kpHB7Aow?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Mika Technika]

ko i uvek, ne vidim, i onda ostavljam dupli post

[Mika Technika]

A najjače je u tom videu ?to svima njima smeta neka ogromna crna limuzina koja je vi?e nego očito parkirana na krivom mjestu... i onda malo bolje pogleda? i vidi? da ima Pula (hr) registracije!!
Samo na?i ljudi tako parkiraju - pa čak i na Montmartre-u! Hehehe! Had?ija!

navikli smo svi sa ovih prostora na te stvari :) a vidim i crnkinji ne smeta, naslonila se zadnjicom na auto, opusteno :)

[boggy]

Ma, ok, promenio sam ime tog threada... sad ce valja lakse da se vidi ... spojicu ih kasnije :) ... evo jos:

<iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/wGhzgRL2oR0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

pozdrav

bogi

[boggy]

evo nesto drugacije

ZAZ - Eblouie Par La Nuit


<iframe title="YouTube video player" width="480" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/VIyq4wQD1rU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

i jos:

ZAZ - Dans ma rue

<iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/MOk5yYLAQvU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


pozdrav

bogi


p.s. ProkDu, promenio sam ime threada da ga ljudi lakse primete... posto su nam se vec pojavili diplikati :) ... Isabelle Geffroy se teze pamti od ZAZ

[ProkDu]

O, ?anzelize ... , dobra joj je fora sa "kbjg. truba zvukom?" :)


<object width="640" height="390"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/dtvt28wU7zk&hl=en_US&feature=player_embedded&version=3"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/dtvt28wU7zk&hl=en_US&feature=player_embedded&version=3" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="390"></embed></object>

[Haxli]

Tri pesme sa titlovima + ostale pesme... ako nekoga zanima
http://www.youtube.com/user/zazsrbija

[Mika Technika]

jako lepo

[boggy]

Evo... merge-ovao sam thread-ove. Sad je malo ruska salata... ali nije katastrofa.
... i... jos malo:

<iframe title="YouTube video player" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/oWsEjI_4B5w" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

pozdrav

bogi

[wladymeer]

Jel zna neko za?to ljudi sa ovih prostora toliko dominiraju u komentarima za ZAZ ili je to samo zbog silnih trilera u pevanju? :)

Daleko od toga da ona sama po sebi nije dovoljan razlog, samo mi je čudno da ba? nas ima toliko a da ne postoji neki dodatni razlog iza toga. Zakačio sam komentar da je basista na? čovek, Milutin, pa bi mi to bilo sasvim logično obja?njenje ako nije buva u pitanju.

I da, ne mogu a da ne pove?em Je veux sa Merlinom - da je obradi ko nekad Mjesečinu, bila bi hit decenije :D

[Haxli]

"Dobra ogranizacija", svi distribuiraju manje vishe iste linkove po forumima, fb-ovima i sl. pa posle samo klikcu :)
Al imash klipova na kojima nema ljudi sa nashih prostora... ;)


Zaz - Le Long De La Route (HD)
http://www.youtube.com/watch?v=fupCAd0SWuU

Mislim da smo preskochili spot za ovu numeru...

[Haxli]

Manje vishe svuda se pishe pa da ne navodim nijeda izvor posebno...
Francuska pevačica Zaz, poznata po hitu "Je Veux", odr?aće koncert 24. avgusta u Novom Sadu, najavili su organizatori festivala Međunarodna nedelja pevanja "Kantat" (Cantat)

[Haxli]

Kao ?to smo i obećali: ZAZ koncert - PETROVARADINSKA TVRĐAVA 24. avgust 2011. u 20h. Kapije se otvaraju u 17h.

Ulaznice su u prodaji od 10. juna 2011. po ceni od: 1.190,00 din prvi kontigent za 4000 najbr?ih, a potom je cena 1.590,00 din. Fan pit je u prodaji po ceni od 1.990,00 din - za 2000 odabranih.


Ulaznice su dostupne putem sajta www.gigstix.com.

Ulaznice mo?e kupiti na sledećim prodajnim mestima (http://www.cantatnovisad.org/vesti/33.html)

[ProkDu]

Ana Perisic & Grupa Ravnica LIVE (Zaz - Je Veux cover)

<object width="640" height="390"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/pw0-9uQx5Gg&hl=en_US&feature=player_embedded&version=3"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/pw0-9uQx5Gg&hl=en_US&feature=player_embedded&version=3" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="390"></embed></object>

[Haxli]

Ovo je ispalo skroz cool... :)

[boggy]

Zaz u junu sti?e u Beograd (http://www.b92.net/kultura/vesti.php?nav_category=271&yyyy=2011&mm=12&dd=23&nav_id=568098)